すずの兵隊さん

すずの兵隊さんは、ほのおにあかあかと照らされて、

おそろしい熱さを感じました。

けれどもその熱さは、

ほんとうの火のための熱なのか、それとも、

こころの中に燃えている愛のための熱なのか、

はっきりわかりませんでした。

美しい色は、もうすっかり落ちてしまいました。

それは、旅の途中でなくなったのか、それとも、

深い悲しみのために消えたのか、だれにもわかりません。

アンデルセン童話から、「すずの兵隊さん」です。

はじめて読んだとき、「なんて悲しいお話！ひどい！」と思ったのだけど、

何度か読むうちに、印象が変わってきました。

美しくて静かに燃える、

すずで出来た一本足のおもちゃの兵隊さんと、

紙で出来た踊り子の、切ない恋のお話。

悲しい結末に見えるけれど、これはもしかしたら、

そんな風に思わなくてもいいのかもしれない、

と思うのは、私だけなのかな。