にじのお城

ある川のほとりに、ゆめのような、

にじのお城がたっていました。

そのお城には、わかい水の神が住んでいました。

けれどもこのお城は、

人間の目には、見えませんでした。

インドネシアのジャワ島の民話です。

対岸の立派なお城に住む、きれいなお姫様に恋をした水の神。

窓際に見える姫をどんなに見つめても、

気づいてもらえない悲しさに、涙をはらはらと流し、

その涙で川の水がふえ、さざなみが姫のお城の城壁にうちよせます。

それでも気づかない姫の元へ、金の蝶になって飛んでいきます。

ん～、このあたり、とってもロマンチックで、すごくいいですよね？

このお話がのっていたのは、以前ご紹介した、

「こどもに聞かせる　世界の民話」です。

http://minaperere.cocolog-nifty.com/blog/2007/12/post_a38d.html

切り絵は、約１０cm×１０cmくらいの小さいもの。

お城は、アンコールワットを、ちょっと参考に切りました。

それと、今日は、待ちに待った、私のハンコの到着！

 

どうです？かわいいでしょう！

すごく可愛らしいハンコを作っている方を見つけて、

お願いして、作っていただいたのです。

これからの切り絵には、もれなくこのハンコを押すんですよ♪

Butterfly ～蝴蝶～

”君は美しい蝴蝶だ”　とあなたは言う

僕だけの蝴蝶だ　と言う

毎日、いつでも、思う存分　私の美しさを鑑賞したくて

だから　大事に大事に　私をあなたの鳥かごに入れた

きっと信じているのでしょう　

あなたの愛情と保護さえあれば

永遠に、永遠に、　この美しさを保つことができると

（※日本語訳詞）　

中国・上海の女性歌手、aminさんの曲「Butterfly～蝴蝶～」です。

この歌は、詞も、曲のゆったり流れていくかんじも、とても素敵。

悲しい曲ですが、aminさんの優しい声できくと、

本当に美しい物語みたいに聴こえます。

切り絵は、額にビーズをつるしました。

泣いている蝶の涙です。

アルバム　「おなじ空の下」　～amin～

昔サントリーのCMソングを唄っているのを聞いて、

このアルバムを買いました。

私は心に癒しが必要なときに、aminさんを聴くのですよ。